Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumating ang panahon
lumipas ang panahon
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ang panahon
i hope the weather comes
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dumating ang araw na yun
pag dumating yung araw na yon
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dumating man ang araw na iyon
if one day ever comes
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dumating na sya
dumating na siya
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung dumating man ang araw na iyon
and when the day comes that we meeting
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dumating ang lungkot
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dumating
pag dumating
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako na dumating ang tamang panahon
i will wait for the right time to come
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung hindi man dumating sa atin ang panahon
at kung hindi man dumating sa'kin ang panahon
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang gabi.
night came on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong dumating yung panahon na iiwanan mo na ko
dumating yong panahon
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan kita pag dumating na ako roon
it just so happened that i was leaving new york
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas ang panahon
lumipas ang panahon mas lalong sumasakit
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang panahon.
the weather is good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana duamating ang panahon na magkasama tayo
english
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang maraming taon
and many years came
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating din ang panahon na mananalo ka rin
consequence
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
if not now is the time
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: