Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag-edit ng kopya
copy editing
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag edit
edits
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag edit ng picture
mag umpisa ka na mag edit ngbpictures
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong at sagot ng interbyu sa trabaho
how do you feel right now?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pag edit sa pag review
reviewed and edited
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kahulugan ng pag-edit
anu ang kahulugan ng editing
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas lalong gumanda ang pag edit sa picture
even more bea
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga halimbawa ng pag - edit at pag - revise
ano ang halimbawa ng editing at revising
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa pagpadala at pag edit sa magagandang liteado
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuunawaan ko na ako ay sasali bilang isang pangunahing paksa ng pag-aaral ay ako ay mag papaunlak ng interbyu patungkol sa hamon ng aking natutun. ako ay ginarantiyahan na manatiling pribado ang aking pagkakakilanlan at gagamit ng pag aaral na ito sa oras na ito ay natalia na.
it is clear to me that i will voluntarily participate in this research and i am free to release at any time the data collection. in case i withdraw it will not have any damage to my reputation especially to those in charge of education.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ang kawalan ng napanuod ko sa video sa ating bansa ay pagsara ng mga tourist spot dahil sa kumakalap na covid 19 dahil dito nawalan ng mg customer galing sa ibang bansa or sa ating bansa. masasabi ko para mas pambihira ang video galingan nila ang pag edit at magiging madali sa mga tourista ang paghahanap ng mga landmark o tourist spot kung may kasama itong mapa o paraan kung pano ito mapupuntahan.
the disadvantage of what i saw in the video in our country is the closure of tourist spots due to the accumulation of covid 19 because of this we lost customers from other countries or in our country. i can say that for the video to be more unique, they are good at editing and it will be easy for tourists to find landmarks or tourist spots if it includes a map or a way to get to it
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagrerepaso at finalization ito ay marahil makatwirang mag - iwan ito sa iyong desk para sa isang araw o kaya kung mayroon kang oras. gagawa ito ng isang malinaw na pahinga mula sa masinsinang panahon ng pagsulat, na nagpapahintulot sa iyo na tingnan ang iyong trabaho nang mas tiyak kasama sa yugtong ito ang pagbabago, pag - edit at proofreading ang draft.
reviewing and finalization it is probably sensible to leave it on your desk for a day or so if you have the time. this will make a clear break from the intensive writing period, allowing you to view your work more objectively this stage includes revising, editing and proofreading the draft.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: