Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag iisipan ko pa po
pag iisipan ko pa
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pag iisipan ko
will accept me your boyfriend
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pag-iisipan ko
i said i would think about it
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna
i will think about it
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iisipan ko pa
i still thinking about it
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko ng mabuti
i will think carefully
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna ang offer
ssszz
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko lang po ng maayus
i'm just afraid i might not be able to pay
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna. kase malaking pera yan
give an extension
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan ko pa report nila kung may disbalanse
they are not finished with the
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan ko pa kung tatangapin ko ba or hindi
i'll think about it if you
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna kung babalik ako o hindi kasi ung mga bata in english
when i first think about whether i will return or not because the children are in english
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito, pasok tayo sa bahay at pag-iisipan ko ang mga storya natin.
okay, here's what we're gonna do. i'm gonna go in the house and come up with our covers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi bago kasi ako sumagot ng mga tanong ay pinag iisipan ko pa muna ng mabuti kung tama ba ang mga sagot ko at kahit hindi gaano kataas ang mga grades ko ay nag aaral ako ng mabuti para sa future at sa family ko
english
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag ibig hindi ako naniniwala sa forever depende nalang kung may dumating sa buhay ko na tanggap ako ng buong buo mamahalin ako ng higit pa sa sarili niya hindi ako pag iisipan iwanan kahit masyado na ang ugali ko
da
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. kaya ko ni rank ang sarili ko sa 4 dahil mas maraming bagay ang hindi ko pa nalalaman o naiintindihan ng maayos, at kung may naiintindihan man ako o nalalaman ito ay hindi pa sapat upang ako ay maging magaling sa bawat aspeto ng 9 intelligeneces of mi theory
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. so i can rank myself at 4 because there is so much more that i don't know or understand well, and whether i understand or know it is not enough for me to be good at every aspect of the 9 intelligeneces of mi theory
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi loveyy good evening po alam ko tulog kana ngayon at hindi na kita mapipilit na gumising pa pero salamat kasi palagi kang nandiyan para sakin at satin salamat kasi kahit anong pagod mo hindi ka sumusuko sa buhay alam mo loveyy lagi akong hanga sa talent na meron ka at thank you sa 2 buwan na hindi ko inaasahan na magiging tayo at tumagal pa hiling ko pa na sana tumagal pa kung ano mang meron satin mahal kita palagi loveyy kung pagod ka pahinga ka po sakin makikinig ako sayo at pasensiya kana kung minsan dumadagdag pa 'ko sa problemang meron ka salamat sa palaging paglaban para satin at salamat kasi unti unti kong nakikilala pamilya mo salamat sa walang sawang pagsuporta at pagmamahal na binibigay mo at salamat sa pag intindi kahit na alam kong mahirap yun para sayo ngayon ko na lang ulit nagawa 'to wala na kasi tayong oras para dito eh pero hayaan mo maglalaan na lang ako ng oras para sa ating dalawa mahal kita palagi loveyy at ingat mo po lagi sarili mo salamat kasi palagi akong may natututunan sayo kada araw na lumilipas ingatan mo po sarili mo lovey ingat po kayo ng pinsan mo at palagi po akong proud sayo kahit sa maliit na bagay man 'yan.����
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: