Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sabi nila pag mahal mo ang isang tao palayain mo
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
pano mo masasabi na mahal mo ang isang tao?
nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag mahal mo isang tao wala tanggap mo siya
ako lang to
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako
you love me
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pag mahal mo siya
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo, tatay
love you,dad
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre pag mahal mo talaga iiyakan mo
syempre pag pamahal mo talaga iiyakan mo
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong mahal mo
i was getting kinda used to being someone you loved
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mabuntis pag mahal mo talaga ako
ano sa english ang gusto moba ako mabuntis pagmagkita tayu
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari ay susundin mo ang gusto ng yong puso lalo na pag mahal mo ang isang tao
nbfhuhgvy7fp8dzh
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: