Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para pag nangailangan alam na kung sino yung pwedeng lapitan
kung anong meron ngayon darating sa point nawawala din
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ng isang pag-aaral sa tsina na 5% ang ipinasok sa mga masinsinang yunit ng pangangalaga, 2.3% ang nangailangan ng mekanikal na suporta ng bentilasyon, at 1.4% ang namatay.
one study in china found 5% were admitted to intensive care units, 2.3% needed mechanical support of ventilation, and 1.4% died.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang bahagi ng marso 2020, inilarawan ng mga doktor sa mga apektadong rehiyon ng italy ang isang sitwasyon kung saan ang ca 10% ng mga pasyente na may covid-19 ay nangailangan ng masinsinang pangangalaga at iniulat ng media na naabot na ng mga ospital at mga yunit ng masinsinang pangangalaga sa mga rehiyon na ito ang kanilang pinakamataas na kapasidad.
early march 2020, doctors in the affected regions of italy described a situation in which ca 10% of patients with covid-19 required intensive care and media sources reported that hospitals and intensive care units in these regions had already reached their maximum capacity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.