Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingin mo
huwag mo ako ikumpara sa kanila
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tingin mo?
tingin tingin mo?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na pag tingin
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ibig sa unang tingin
my first sight
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig sa pangalawang tingin
love at second sight
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho tingin
you may change your eyes
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tingin mo
what so beautiful
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig sa unang tingin tagalog
love at first sight tagalog
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takaw tingin kahulugan
takaw tingin kahulugan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuro, pag-asa, pagtingin, palagay, tanawan, tingin
outlook
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di alam na may pag tingin ang lead vocalist sa kanyang lead guitarsit.
where lead guitarist is concerned with lead guitarsit.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko nahulog ako sa pag - ibig sa iyo
i think i'm pauline in love with you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may narinig akong nabasag pag tingin ko nahulog pala yung salamin nang bintana nang 2nd foor
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nasabi ba akong masama na hindi dapat sabihin kung meron man paumanhin hindi nalang sana ko nag tanong nasabi ko lang naman yun kase may pag tingin ako sayo eh paumanhin
i would have said something bad that i shouldn't have said
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit mn sakin na burahin kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang masasaktan kaya mas mabuti pang tropa na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
masakit mn sakin na erase kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang maiaktan kaya mas mabuti pa troo na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga nahihiya pag ng hihingi ka sa akin ng kung anu anu samantala hndi kita kilala.okay lng sana kung jowa kita kasu hindi ni minsan hindi ako nag karuon ng pag tingin sayo kasi alam ko style mo bulok at kasing bulok mo din.
ako nga nahihiya pag ng hihingi ka sa akin ng kung anu anu samantala hndi kita kilala.okay lng sana kung jowa kita kasu hindi
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: