Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi ka
agawed ka
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka muna
you're adjusting
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka ba?
are you going home
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na kaagad
umuwi ka kaagad
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi ka ba kahapon?
you went home yesterday
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko safe ka pag umuwi ka dito
pa
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na in bicol
go home in bicol
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kana umuwi ka gabi?
anong oras kana umuwi la gabi?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka at tawagan mo ang pulis!
go back home and call the police!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byee na mag luluto nako nakakahiya baka wala kang kakainin pag umuwi ka
we are not the same
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito gusto kitang makasama at makausap pwede ba?
when did you come home to the philippines
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sna umuwi ka maaga pra makabawi ka ng tulog
sna go home early pra makabawi ka ng tulog
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanggan kaba sa bahay niyo pag umuwi na si murtaza
did you go to your house when murtaza came home?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka namin, at miss ka na namin, at sana umuwi ka na.
we love you, we miss you and we want you to come home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday sa nag iisang paborito kong pinsan ate nikka una sa lahat ay mag iingat ka palagi diyan dahil nasa malayo ka at sana umuwi ka na dahil marami pa tayong chismis sa isa’t isa gusto ko na mag sabi sau sa personal ng mga ano hahahaha alam mo na dami ko na sasabihin sayo umuwi ka na at tayo ay mag inom na sabihin ko lang sayo na mahal na mahal kita at nikka miss you so much sis umuwi ka na more birthday to come at mag iingat ka palagi diyan love so muchhhh sis!
happy happy birthday to my favorite cousin are nikka miss you so much sisssss come home and let's have a drink i can only tell you go home and get drunk next time let's be careful always jan i love you so much always come home did miss you more birthday to come love you so muchhhh!
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: