Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko safe ka pag umuwi ka dito
pa
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka
agawed ka
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami uuwi pag umuwi ka
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka muna
you're adjusting
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka ba?
are you going home
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na kaagad
umuwi ka kaagad
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi ka ba kahapon?
you went home yesterday
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na in bicol
go home in bicol
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuulan, magdala ka ng payong
it's raining, bring an umbrella
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kana umuwi ka gabi?
anong oras kana umuwi la gabi?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka dito?
hope you harvest
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasyal ka dito
how are you doing?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
byee na mag luluto nako nakakahiya baka wala kang kakainin pag umuwi ka
we are not the same
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka ka dito
you go here
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na ng maaga at bumili kana pagkain
go home early the food is ready
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"magsalita ka dito."
hey talk right here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nanggan kaba sa bahay niyo pag umuwi na si murtaza
did you go to your house when murtaza came home?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: