Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng karahasan
conflicts of violence
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nag-uudyok ng i
rising action
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng karahasan
what is the meaning of violence
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka mag-uudyok ng sarili
how do you motivate oneself
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik natin ang panahon ng karahasan.
we will turn the clock back to those days of upheaval.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteksyon mula sa lahat ng uri ng karahasan
protection from all forms of violence
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpaparusa ng karahasan sa karahasan ay nasa ilalim ko
punishing violence to violence can beneath me
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahrain: karerang f1 grand prix nabalot ng karahasan, tear gas
bahrain: tear gas, violence surround f1 grand prix race · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa anong kadahilanang moral ang paggamit ng mga kasaysayan ng karahasan?
on what moral grounds is the employment of violence justified?
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantalang naging mapayapa ang mga kilos-protesta sa ilang lugar, sinalubong naman ang ibang bayan ng karahasan sa pagitan ng mga nagpoprotesta at armadong pulis.
while some places saw peaceful marches, others had violent encounters between armed forces and the protesters.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmula nang sumiklab ang rebolusyon sa bansa, naging panawagan ng maraming taga-egypt sa loob at labas ng internet ang problema ng pambabastos at iba pang uri ng karahasan dahil sa kasarian.
since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan sa edukasyon at kalusugan karapatan sa mabuhay: • karapatang ipanganak. • karapatan sa pinakamababang pamantayan ng pagkain, tirahan at pananamit. ... karapatan sa proteksyon: • karapatan na protektahan mula sa lahat ng uri ng karahasan. ... karapatan sa pakikilahok: • karapatan sa kalayaan ng opinyon. ... karapatan sa pag-unlad: • karapatan sa edukasyon.
right to education and health right to survival: • right to be born. • right to minimum standards of food, shelter and clothing. ... right to protection: • right to be protected from all sorts of violence. ... right to participation: • right to freedom of opinion. ... right to development: • right to education.
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: