Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka ng mabuti
study hard
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pagaling ka!
feel better.
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pagaling ka
have you ever taken your medicine?
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka mabuti at pagaling ka mabuti
mend immediately
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumawa ka ng mabuti sa iba
you see the good in others
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ng mabuti
take care of it
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka ng mabuti nangangayayat kna
eat well
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pagaling ka diyan
pagaling c pauley
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ka ng mabuti bago ka magpakasal ule
think well
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan mag pagaling ka
mag pagaling ka mag iingat ka palagi dyan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka at pagaling ka agad
rest and heal immediately
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pagaling ka na agad para mag kausap na tayo
get well
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: