Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagbabalik ng kuryente
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagabi lang ng magkaroon ng kuryente sa aming barangay
it was only last night that there was electricity in our barangay
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poste ng kuryente sa daan
power house pole
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poste ng kuryente sa bahay
mag re-wiring sa bahay
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog na wire ng kuryente sa post
burnt electrical wire
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang kable ng kuryente sa poste
mababaw na kable na kuryente
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputulan na kami ng kuryente sa panahong yon dahil sa katangagan ko
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikabit ng kuryente sa bahay ng aking ina
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang ng kuryente sa second floor
what is the meaning of the second floor
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator magbigay ng kuryente sa lahat
not capable of generator
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa trabaho mag ayos ng kuryente sa kalye
ano ang tawag sa trabaho
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng kuryente sa bahay upang di magkasunog
fix the electricity to keep it from burning
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napigilan si gabriel meral sa pag putol ng kuryente sa b662 lot 16
napigilan pagputol ng kuryente sa b662 lot16
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag pa ang mga pagkain na gusto mong kainin na meron sa aming shop
plus the foods you want to eat that are available in our shop
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang pamilya ang naapektuhan ng pag kabit ng kuryente sa baranggay rapurapu albay
how many families are affected by power fixture in baranggay rapurapu albay
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag connect ng linya ng kuryente sa 34.5kv para mabigyan ng supply ang dalawang 25kva transformer para sa costumer
connects the power line to 34.5kv to supply two 25kva transformers for costumer
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng power ng kuryente sa annex building sa kadahilanang nagsumite ng main circuit breaker na sinabi ng duty electrician maintenace my shorted ang electrical
nawalan ng power ng kuryente sa annex building sa dahilan na nagshutdown yung main circuit breaker sinabi ng duty electrician maintenace my shorted ang electrical
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si nilo nicolas nasa tamang edad na bunibigyan ng pahintulot si elmer aetubal na gamitin ang aking lupa para sa pagpapakabit ng kuryente sa meralco
i am nilo nicolas giving permission to elmer aetubal to use my land for connecting electricity to meralco
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala, pinuna ng mga nagprotesta sa bayan ng estancia ang nagpapatuloy na pagkaantala ng kompensasyon para sa mga residente na naapektuhan ng pagtagas ng langis dulot ng pagsadsad sa lupa ng isang lantsa ng kuryente sa kasagsagan ng bagyong haiyan.
protesters in estancia town meanwhile decried the continuing delay of compensation for residents affected by the oil spill caused by the running aground of a power barge at the height of typhoon haiyan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: