Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagbukas ng ilaw
the opening of the light
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng pinto
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi ang pagbukas ng %s
failed to open %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irap ng mata
mang irap
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng panalangin para sa pasko
opening prayer for christmas
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa pagbukas ng talaksang conffiles
error opening conffiles file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi ang pagbukas ng tipunang '%s': %s
failed to open file '%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng pangungusap sample para barangay fiesta
opening remarks sample for barangay fiesta
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa pagbukas ng directory '%s': %s
error creating directory: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: