Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darating din ang araw at magbabago din ang lahat
gawain mong inspirasyon ang pag ka dapa mo
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ng araw
assignment day
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at natapos na din ang lahat
thanks and it's all over too
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos din ang lahat
death is all the way
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hangganan din ang lahat
english
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos din ang lahat
i hope everything goes welll
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pagdating ng araw hindi kami mahirapan at lalayo pa
so that we will no longer have difficulty when
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos din ang lahat,tiyaga lng
hinay hinay lang
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging ok din ang lahat balang araw
everything will be ok
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakatatag ka malalampasan mo din ang lahat
be strong you overcome all of this
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng buwan aalis ka din pagdating ng araw
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang self sa yugto ng buhay maging saccesful din ang lahat
against one's own
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng araw at gabi
the legend of day and night
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
balagtasan ng araw at ulan tagalug
sunrise and rain shower
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun ay mahirap pero bukas ay gagaan din ang lahat
ngaun ay mahirap pero bukas ay gagaan din ang lahat
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ako magdadalawang isip na tulungan ang anhs pagdating ng araw
and i do not mind to help anhs come the day
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magdasal lng tayo magiging maayos din ang lahat,,naiinip kana ba
everything will be fine too ,, are you bored
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala magiging ok din ang lahat basta mag dasal lang kay godt
don't worry everything will be ok too
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin mo din ang lalakeng yun pagdating ng panahon
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa kalagitnaan ka ng araw, at kung sakupin kita, ano ang mangyayari sa araw?
if you are in the middle of the sun, and if i will take over you, what will happen to the sun?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: