Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paggalang sa kapwa
concern another people
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalang sa kanyang kapwa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan sa paggalang sa kapwa
slogan of mutual respect
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang kapwa ng magandang asal
teach others good manners
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang asal
good manners
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paggalang sa batas at sa karapatan ng kapwa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 magandang asal
5 etiquette
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at magandang paggawa
maganda ang pagegawa
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan maker tungkol sa magandang asal
slogan maker about good deeds
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng magandang asal
synonym of good manners
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paggalang sa bahay tagalog
respect household tagalog
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mabait,tapat, matulungin sa kapwa,at mapagbigay
kind, honest, helpful, and generous
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinag kalooban niya ako ng mabuti at magandang asal
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magandang asal ay kaban ng bayan
the honest brother of good fortune
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang asal ng mga pilipino larawan example
nandito
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuntunin ng magandang asal ng kahulugan sa tagalog
etiquette meaning in tagalog
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si inang teresa ay mabait, matulungin sa kapwa at may pananalig sa diyos
the mother teresa was kind, helpful to others and have faith in god
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makatulong sa mga aktibidad na ginagawa sa barangay at para makatulong sa kapwa at ekonomiya
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: