Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pagintindi mo sa ugali ko
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kinakagalet mo sa ugali ko
ang pogi
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ugali kong ito
sa ugali kong ito
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ayaw mo sa ugali ng babae
anu ang ayaw mo na ugali ng babae
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko sa ugali ko
i don't like your habit
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa ugali ko at nababastusan ka
kung ayaw mo sa pinagagawa ko edi umiwas ka
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa ugali mo
i'm sorry for my behavior
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nahawa na ako sa ugali mo
english
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na ayaw kita nung una dahil sa ugali mo
alam mo ikaw yung lalaking minahal ko ng lubos pero bat ganyna kana
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabihan tungkol sa ugali ng tao
aanhin ang magandang mukha kung ang ugali ay masama
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase nagtiis ka sa ugali ko
you did not leave me
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito sinasabi nang wala sa ugali
ever
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinapakita ninyo ay nagrereflect sa ugali nyo
what you show is reflecting on your behavior
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali ko nakadepende sa ugali na kausap ko
my habit depends on the habit i am talking about
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi nyo pag respeto atmy sumasalamin sa ugali nyo
your disrespect at all reflects your attitude
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita pasensya na minsan sa ugali ko
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tignan ang tao sa itsura sa ugali mo siya tignan
don't look at the person in the way you look at him
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako kagandahan, kaya ko namang bumawi sa ugali.
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi ko gusto mga sinasabi niya nananahimik ako at nadidismaya sa ugali
i just observe the behavior of the people i meet
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: