From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkakaunawaan
misunderstanding
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pagkakaunawaan
misunderstanding
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pagkakaunawaan
misunderstanding
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakaunawaan sa team kalahok
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang hindi pagkakaunawaan
agreement
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan
protect general safety, ensure rights as citizens against abuses by other people, by organizations, and by the government itself.
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan aan
para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resolusyon sa hindi pagkakaunawaan sa hudisyal
judicial dispute resolution
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na nating pahabain pa ang d pagkakaunawaan
do not let us go
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang makilala ang anumang hindi pagkakaunawaan
can you identify any misunderstanding
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakaroon ng hindi pagkakaunawaan ng guro at isang estudyante
having a misunderstanding between a teacher and a student
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagusapan ng mabuti ang kanilang problema o hindi pagkakaunawaan
hopefully the misunderstandings are fixed
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa hatian nang mana sa lupa sapagkat nagkaroon nang kunting hindi pagkakaunawaan dahil sa pagkawala nang aking ama
divide divide
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kasi dumadaan sa buhay natin yung hindi pagkakaunawaan sa pagitan iyong mga magulang at iyon ay hindi naiiwasan sa isang pamilya.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinukoy ni azarakan ang kabalintunaan ng "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura" at sinabing :
the brazil scandal displays the fall of the iranian regime's morality.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di talaga maiiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga bagay bagay dito susubukin ang tatag ng inyong samahan. naalala ko pa nung nasa classroom kami ng mga kaklase ko nag pa praktis kami noon ng aming sayaw
di talaga maiiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga bagay bagay dito susubukin ang tatag ng inyong samahan. naalala ko pa nung nasa classroom kami ng mga kaklase ko nag pa praktis kami noon ng aming sayaw
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in english una ko po pasalamatan si god sa pagbigay niya sakin ng buhay ko.pangalawa ang mga magulang ko sa paglabas nila sakin sa mundong ito.pangatlo pamilya ko dahil andyn sila palagi kahit ang daming pagsubok ang importante hndi nawala ang pagkakaunawaan with love
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang pilipino kay itinatag ang pambansang wika. sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?
over eighty dialect or idiom in our country. because of a disagreement with the filipino people with established national language. who we are pushed to have the same language?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay hinimok ng eu ang lahat ng mga partidong kasangkot na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng "mapayapang paraan" alinsunod sa internasyonal na batas, partikular na ang united nations convention on the law of the sea (unclos), kabilang ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito.
the eu then urged all parties involved to resolve disputes through “peaceful means” in accordance with international law, in particular the united nations convention on the law of the sea (unclos), including its dispute settlement mechanisms.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting