Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pagkatao ko
in my personality
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong pagkatao ko
whole being
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos niyo pagkatao ko
you trampled on my character!
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapakan mo ang pagkatao ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bumuo ng pagkatao ko
ikaw ang bumi ng pagkatao ko
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong maliitin ang pagkatao ko?
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may kulang sa pagkatao ko
lacking in my personality
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo kilala pagkatao ko
don't judge me by what you see and hear
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaboy mo ko pagkatao
you change my personality
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap ang pagkatao ko at ang nakaraan ko
at yung lalaking tanggap ang pagkatao ko kung ano at kung sinu ako
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi parang iniinsulto nila ang buong pagkatao ko
because it's like they are insulting my whole being
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo binili pagkatao ko para lang laitin mo
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katawan ko lang ang minahal mo at hindi ang pagkatao ko
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkatao ko ay kung sino ako ang ugali ko nakadependi kung sino ka
my personality is who i am my habit depends on the person i am talking to
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilinawin ko lang po hindi ako scammer at hindi niyo bayad ang pagkatao ko
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masama ako masama ako sa paningin nyo pero alamin nyo muna yung tunay na pagkatao ko
i know i'm bad, i'm bad in your eyes, but first find out who i really am
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin mo lang na pera yung laman niyan at hindi makakasira sa pagkatao ko at ng pamilya ko
i just wish i wasn't in jail
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaiba si chu sir lagi siyang galit sa akin inaapak apakan ang pagkatao ko lahat na yata ng masasamang salita narinig ko sa kanya
i was stuck in the situation
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinuhusgahan mo ba pagkatao ko, kahit hindi mo pa ako kilala,pero kailangan ko mayabang pasensya kasi di ko ugaling makipag away
do you judge my personality
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: