Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkatapos ng lahat ng taong ito
after all this year
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng ginawa niya sayo
after all i did to you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iligpit lahat ng gamit
put away all items
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin pagkatapos ng lahat ng oras na ito
genuine
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda ang lahat ng gamit
i handa ang gamit
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko lahat ng gamit ko
i left our house
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapon ko na lahat ng gamit mo
i threw away all the old mall maps
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng pinagdaanan ko i deserve a happy heart
after all i have been through
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iligpit lahat ng gamit at ibalik bukas
put away all items
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo maiiwasan ang pag - ibig pagkatapos ng lahat ng ito?
how do i unlove you, after all this time?
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba tuloy ako at nahulog lahat ng gamit ko
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na aabot ang lahat ng gamit sa buong linggo
siguraduhin na aabot ang lahat ng gamit sa buong linggo
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang pagod pagkatapos ng laro.
i felt exhausted when the game was over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunugan po kame ng bahay at tupok po lahat ng gamit,pati appliances at damit at papers.back to zero po kame
nasunugan po kame ng bahay at tupok po lahat ng gamit,pati appliances at damit at papers.back to zero po kame
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman lahat ng estudyante ay may kakayanan na mag provide ng gamit para sa online school.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ito magiging matematika na pagiging pagkatapos ng lahat ng isang produkto ng pag-iisip na kung saan ay malaya sa karanasan, ay napakahanga naaangkop sa mga bagay ng katotohanan
how can it be mathematics being after all a product of thought which is independent of experience, is so admirably appropriate to the objects of reality
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para maiwasan ang pangyayaring ito mas lalo pa nating hinigpitan ang pagbabantay sa lahat ng pagmamay ari ng company,nagkaron tayo ng actibidad na araw araw na pag iinventaryo sa lahat ng gamit
and to prevent this occurrence we have further restricted the safeguarding of all ownership of the company, we have incurred an act of daily invention on all items
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos namin ang lahat ng mga kinakailangan para sa bill ng ospital tulad ng philhealth para sa aming naglalabas na papel
we fixed all requirements for hospital bill like philhealth for our discharge to the hospital
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahalagang pag aralan muna natin ang lahat ng gamit ng ating katawan ng sa gayon ay maging guide natin sa paggawa ng mga pampisikal na gawain.upang maiwasan natin ang pagkakaroon ng nga injuries at maibigay ang kaukulang pampisikal na gawain depende sa ating kakayahan pampisikal.
it is very important that we first study all the functions of our body so that it can be our guide in doing physical activities. so that we can avoid the occurrence of injuries and provide the corresponding physical activities depending on our physical ability.
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon na pero hindi parin nakakabalik si odysseus sa kaharian nya sa ithaca kasi kinulong sya ni calipso tapos pinagusapan ng mga god's and goddesses kung papalayain nila si odysseus tapos si hermes pumunta sa isla ni calypso para sabihin na palayain nya si odysseus pagkatapos non nakita ni poseidon si oddyseus na pabalik na sakanilang kaharian kaya gumawa siya ng kidlat para sirain yung bangka ni odysseus tapos yun niligtas sya ni athena tapos napunta na sya sa scheiria tapos nagkwento sya sa hari at reyna tapos nakauwi na sya pero ginawa syang pulubi ni athena para malaman na loyal parin sakanya yung asawa nya tapos nakita nya yung anak nya at nagplano silang patayin lahat ng suitors tapos pagkatapos ng ilang araw nakita dya ng asawa nya at pinaghinalaan nya na asawa nya ito kaya gumawa sya ng archery contest na ang asawa nya lang ang kayang manalo tapos yun lahat ng suitors nag try pero lahat mahihina tapos nung si odysseus na nagawa nya yung pinapagawa ng asawa nya tapos pinatay nya yung mga suitors tapos nireveal nya yung sarili nya sa kaharian nila at sa asawa nya
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: