Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paglalagay ng lupa
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng barricade
blocking in english
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng barbed wire
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng mga bagay ng
putting things off
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng bakod in english
bayad sa paglagay ng valid
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng abono / top dressing
paglalagay ng abono/top dressing
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng fertilizer sa mga tanim
paglalagay ng fertilizer sa halaman
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong. sa paglalagay ng food color
anong english sa paglalagay ng food color
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maayos ang paglalagay ng selyo
wiring is not properly installed
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matagumpay ang paglalagay ng efi bootloader.
failed to install the efi bootloader.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng diyos ng unang bersyon ng tagalog
putting god first tagalog version
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng harang sa butas ng pader in english
placing a barrier in english
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paglalagay ng isang ngiti sa aking mukha
thank you for always bringing a smile to our face
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matagumpay ang pag-i-install/paglalagay ng bootloader.
failed to install the bootloader.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatayo ng mga poste ng kuryente para sa paglalagay ng transformer sa covered court
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jacob ay tumaas ang kanyang kayamanan sa pamamagitan ng daya ng paglalagay ng mga peeled rods sa pagdidilig ng mga kawan
jacob increased his wealth by means of the trick of putting peeled rods in the watering throughs of the flock
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng gabion(water concrete barrier) sa gilid ng ilog para di kainin yung lupa ng tubig
placing the gabion(water concrete barrier) at the edge of the river to prevent the water from eating the soil
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kilos ng pag-aampon, o permanenteng paglalagay ng isang menor de edad sa isang magulang maliban sa magulang ng panganganak
the act of adoption, or permanently placing a minor with a parent other than the birth parent
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais naming ipabatid sa lahat ng department na simula sa lunes (date), ipapatupad na ang paglalagay ng kompletong descriptions at item code sa mris.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilalarawan nito ang paglalagay ng mga elemento, hugis o linya sa buong imahe. unconsciously, ang tao ay laging naghahanap ng balanse. tiyakin na ang tamang balanse sa iyong mga nilikha ay magbubunga ng isang epektibong kaugnayan sa iyong trabaho at sa tumitingin
this describes the placement of elements, shapes or lines throughout the image. unconsciously, human are always lookinh for balance. ensurinh a proper balance in your creations will produce an effective relationaship with your work and the viewer
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: