Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga inuming nakalalasing
consume alcoholic drinks
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pagdadala ng buhay
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pagdadala ng kanyang ama
carrying of her father
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdadala ng kapasidad kahulugan
carrying capacity meaning
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdadala ng pagkain sa kwarto
bringing food
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinagigiliwan ng mga kabataan
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat sa pagdadala ng labis na kagalakan sa aming buhay
thanks for bringing so much joy into our lives
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga inuming may alkohol, gamot at nakamamatay na sandata ay hindi pinapayagan sa loob ..
alcoholic drinks, drugs and deadly weapons are not allowed inside..
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory para sa akin against ako sa pagdadala ng mga teknolohiya sa paaralan dahil, umaasa lang ang mga studyante sa teknolohiya imbes na ipakita nila ang kanilang kakayahan
para sa akin against ako sa pagdadala ng mga teknolohiya sa paaralan dahil, umaasa lang ang mga studyante sa teknolohiya imbes na ipakita nila ang kanilang kakayahan
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mabuti at hindi mabuting epekto ang pagdadala ng cellphone sa paaralan. naka depende sa paaralan kung
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang grupo ng mga truck sa bawat sulok pagdadala ng toneladang butil, soy-meal at mataas sa protinang granula na magiging tonetoneladang karne.
a fleet of trucks from every corner of the country brings in tons of grain, soy meal and protein-rich granules that will become tons of meat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na ang maginoo na soda ay hindi eksaktong malusog — ngunit alam din na nais ng mga tao ang kanilang carbonated caffeine fix — maraming mga bagong tagagawa ng mas malulusog na inuming soda ang lumitaw sa merkado.
as you’re probably aware, there are many different types of soda on the market. walk into any convenience store and you’ll find several varieties—walk into any supermarket and you’ll probably find hundreds of varieties.
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang patag, mababaw na lalagyan na may nakataas na gilid, karaniwang ginagamit para sa pagdadala ng pagkain at inumin, o para sa paghawak ng maliliit na item. "kumain sila ng hapunan sa isang tray sa harap ng apoy"
a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items. "they ate supper off a tray in front of the fire"
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may mabuti at hindi mabuting epekto ang pag dadala ng cellphone sa paaralan. naka depende sa paaralan o guro kung papayagan ito. ano nga ba ang mga mabuti at hindi mabuti dulot ng pagdadala ng cellphone sa paaralan?
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bawal sa islamang mga iba't ibang gawain (o bagay) na ipinagbabawal ng islam 1) ipinagbabawal ang alak at lahat ng mga gamot na nakalalasing at nakalalango o katulad nito, kahiman ito ay kinakain, iniinom, sinisinghot o kaya iniiniksyon. ang allah ay nagsabi, "o kayong mananampalataya! ang lahat ng khamr (inuming nakalalasing) at ang sugal at ang ansab (1)at ang azlam (ang paggamit ng palaso upang hanapin ang kapalaran o pagpapasiya) ay mga gawaing kasuklam suklam mula sa sata
english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting