Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagligpit ng mga laruan
birthday preparations
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng mga laruan
putting away a toy
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasiksik sa mga laruan
immersive in tagalog
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikinalat ng mgabata ang kanilang mga laruan
he scattered the toys
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo mga laruan mo
ayusin mo yang laruan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligpitin mo ang mga laruan mo
ligpitin mo mga laruan mo
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin nalang to mga laruan mo
i just have your toy
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ikalat ang mga laruan mo
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikinabubuhay ng mga tao
english
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo ang mga laruan sa tamang lagayan
lagayan para sa hand sign and re allocation
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya alam kung anong pipiliin niya sa mga laruan niya
i don't know what to choose
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sapit ng 4 o'clock pumunta naman kami sa new star at namili ng mga laruan damit at iba pa
the arrival of the four o'clock we went down and bought new star of toys and clothing etc.
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ubusin ang pagkain at magpakabait sa parents at sa mga nakakatandang kapatid . iligpit ang mga laruan matpos gamitin.
consume food and be kind to parents and older siblings. put away toys after use.
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ka bata ang pag uusapan una kong iisip ang pag lalaro. dahil noong bata ako yun lang ang nag papasaya sa akin ng bata ako, mga laro sa daan mga puter, mga laruan katulad ng barbie at lutu lutuan, mga pambansang laro at kung ano ano pang mga gawain ang mga iisip ko dahil minsan lang maging bata at hindi pa masyadung alam ang mga tama ata mali .basta kung saan ako sasaya doon ako.
when i was a kid i talked about playing. because when i was a kid it was just fun for me as a kid, road games, toys like barbie and cookery, national games and what other activities i thought about as a kid and not knowing too much about what is right or wrong.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila pupunta sa tidahan ng laruan; siya aghagis ng iang galit na galit, kahit na siya ay pacifying sa kaya sa isangretzel sa halip. nakialam si jo upang bigyan ng babala si mitchell na, kung mgpapatuloy siya sa pag-iyak ng anumang pag-init ng ulo at paghila ng mga mukha, mailalagay siya sa isang pag-timeout, at naiintindihan niya kung ano ang ibig sabihin nito.
hey were not going to the toy store; he threw a temper tantrum, although she was pacifying him with a pretzel instead. jo intervenes to warn ryan that, if he continues crying with any more temper tantrums and pulling those faces, he will be placed in a timeout, and he understood what she meant.
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: