Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hndi magbago pagmamahal mo sa akin
may not change your love for me
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naghihintay sa pagmamahal mo
naghihintay na pagmamahal
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng pagsasakripisyo at pagmamahal mo sa amin
thank you for all your sacrifice and love for us
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa aming mag ina amin mag ina
thank you for loving us
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nareceive ko na pagmamahal mo.
i already received the shipment
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan tatagal ang pagmamahal mo
how long will it last
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matutumbasan ng pera yung pagmamahal mo
money can't compensate for love
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapantayan ang mapantayan na pagmamahal mo
i can not care about your love for you
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat-dapat sa pagmamahal mo
i am not worth it to love him
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbubusog mo sakin sa pagmamahal mo
i am full of your love
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pagmamahal mo sa iyong sarili
this simple yet profound verse from the gospel of matthew speaks volumes about the essence of global citizenship. it transcends geographical boundaries and calls us to see every individual, regardless of their background or location, as our neighbor.
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: