Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagmamay ari
you already own me
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamay-ari
non belongingness
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga karapatan ng isang bata
the rights of a child
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamay-ari mo rin ang puso ko
you own my heart
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalaan ang lahat ng mga karapatan
post no bill
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamay ari mo nako
officially by yours
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyo ng pagmamay-ari
for contruction owned
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga karapatan sa batas
statutory rights
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka pagmamay-ari mo yan
it's also belongs to you
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamay ari ng aking boss
ownership
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iisang pagmamay-ari
sole proprietorship
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako pagmamay-ari
you own me
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, nag claim ako na gamitin ang mga karapatan
hindi na nag claim
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mahalagang pagmamay-ari
learn
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasulatan sa pagmamay ari ng bahay
deed of ownership of the house
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakakalungkot na pagmamay-ari ng iba kapag sumama ang tama
when the right one comes along
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao ni ang sawg
this is the roof
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkano ang pagmamay - ari ko sa iyo
how much is owned your friend
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng pribadong pagmamay-ari
private relationship
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang form maliit na pagmamay-ari ng bussness2
ano ang form small bussness ownership
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: