Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod ako sa trabaho
i'm tired of work
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa trabaho
i am here now at work
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako sa trabaho ko
busy ako sa trabahu kaya wala ako oras na pumunta jan
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
seryoso ako sa trabaho ko.
i'm serious about my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa trabaho ko
no matter what time
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho bukas
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal sa trabaho ko
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa cebu
dito ako ngayon sa xebu
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilang pasok mo na ngayon sa trabaho
kase yung ibang trabaho ginagawa na namin ngain
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako ngayon sa manila
dito ako ngayon sa manila
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pagod ako
i have endured for a long time
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaaral ako ngayon sa pasay west
be a soldier
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pagod ako
dahil pagod ako
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging sagabal sa trabaho ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may trabaho ako ngayon
i have a job now
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa trabaho ako ngayon?
are you at work now?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kona pagod na pagod ako
ayaw kona pagod na talaga ako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: