Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod na ako sayo
don't be sad
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bumalik ka dito pagod na ako kakahabol sayo
because of the chase
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pagod na ako sa kakalakad.
i am tired from walking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako sa pinaparamdam niya
i'm so tired of everything
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako sa panandaliang buwang
pagod na ako sa panandaliang buwan
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod na ako
i'm so tired
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako magtiwala.
i don't believe that's you
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, pagod na ako.
i'm tired of being lo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
mahal kita
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kat, pagod na ako mabuhay.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako maging mahina
mahina
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako sa masasakit na salitang sinasabi nyo
i'm tired of the hurtful words you say
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako pero laban parin
i'm so tired of my life
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod
my foot hurts a lot
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng sumuko pagod na ako
i want to give up i'm tired you
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa panghihila mo sakin pababa
i'm so tired of everything
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool off nalang muna tayo sa isa isa pagod na ako sa lahat
let's cool off first
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako sa pagod
i'm used to itq
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: