Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patupad
implement
Last Update: 2017-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag patupad
shared
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag patupad ng batas
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pagpa ayos ng bahay
prepare a home
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpa tuloy mo kaming gabayan
then guide us
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpa gitna ng kalamidad
thank you for remembering me in the midst of disaster.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patupad ang mga batas pangkalikasan, sabi ni rene mikhael resurreccion:
implement environment laws, said rene mikhael resurreccion:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
police ang taga pag patupad ng batas sila yung mga ng huhuli ng mga gina gawang krimen at guma gawa ng batas
what the police do with english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalingon ako sa sidetable nang marinig ko ang pagtunog ng aking cellphone. mabilis ko itong kinuha at nakita ko ang pagpa flash ng pangalan ni erra sa screen, ang aking seksing sekretarya.
i looked at the sidetable when i heard my cellphone ring. i quickly picked it up and saw erra’s name flashing on the screen, my sexy secretary.
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa parehong ulat, ang panggitnang panahon sa pagitan ng pagsisimula ng mga sintomas at kamatayan ay sampung mga araw, ang lima nito ay nagamit sa pagpa-ospital.
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay sumulat ng aking paliwanag sa mga nagawa kong mali at kasalanan sa kumpanya at sa mga taong nagtiwala sa akin lalong lalo na po sa butihin kong amo na si sir rob valerio na nakapa laki ng tiwala sa akin. inaamin ko po na tama ang mga nakasulat sa aking nte na natanggap ko mula sa human resource department mula sa pag utos ko sa 2 tao na umuwi muna at maghatid ng kasamahan sa trabaho hanggang sa pagpa gawa ng mga i.d's ng mga tao sa chb project maliban po sa isang ipinaparatang sa akin
i wrote my explanation of what i did wrong and it was my fault in the company and the people who trusted me especially my boss sir rob valerio who was able to put a lot of trust in me. i admit that what i received from the human resource department was correct in writing that i received from the human resource department from when i ordered 2 people to come home first and deliver a colleague to work until the people in the chb project were doing something other than what i was alleged
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: