Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makita ka ulit namin
i wish we could see you
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
para makita ka agad
business profit
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita mo ang lugar namin
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita
kababalik
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na makita ka ulit
break na tayo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita kita
can we have a video call
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita natin
just take it
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ko siya.
to see him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita ka
wag k nang mag-alinlagan pa
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makita ka
just for a moment
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
i just had to come up here and see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita ka!
how glad i am to see you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko makita ka na malungkot
seeing me sad
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited ako na makita ka bukas
hindi na ako makapag hintay mag umaga
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lahat para makita ko
i did everything
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipad ako agad-agad para makita kita
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo video call tayo para makita mo
you want a video call for you to see
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailang ng pera ang kailang ko punta ka dto sa pilipinas para makita ka
hindi ko kailangan ng pera ang kailangan ikw pumunta ka dto sa pilipinas
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: