Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagpapalabas ng peli
film viewing
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalabas ng patent
emancipation patent
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalabas ng opisyal na resibo
issuing an official receipt
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang ibig sabihin ng panlalaki
ano ano ang ibig sabihin ng masculine
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapaubaya ng pahintulot at pagpapalabas ng kagawaran ng edukasyon
consent waiver indemnity and release of department of education
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinasinayaan ang naturang festival sa pamamagitan ng pagpapalabas ng pelikulang klip (clip), na mula sa bansang serbia at idinirihe ni maja miloš.
the festival will open with the screening of klip (clip), a serbian film directed by maja miloš.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatuon ang mga makabuluhang pagsisikap sa pagsasaliksik sa pagpapalabas ng mga viral pathogenesis ng mga coronavirus na hayop na ito, lalo na ng mga virologist na interesado sa mga sakit na makabeterinaryo at nakakahawa sa tao na sakit ng hayop.
significant research efforts have been focused on elucidating the viral pathogenesis of these animal coronaviruses, especially by virologists interested in veterinary and zoonotic diseases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang limitasyon ay dapat bigyang-kahulugan sa liwanag ng mga kinakailangan para sa pagpapalabas ng isang search warrant. ang pangalawang limitasyon ay nangangahulugan na ang karapatan ay napapailalim sa kapangyarihan ng pulisya ng estado.
the first limitation must be interpreted in the light of the requirements for the issuance of a search warrant. the second limitation means that the right is subject to the police power of the state.
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga sukat, ang mga mananaliksik at gumagawa ng desisyon ay mabubuhay at makikita ang matibay na kumpletong imahe ng isang produkto, tao o institusyon / kumpanya sa pamamagitan ng panlalaki at pagtatasa ng laki na nabanggit nang mas mataas kaysa sa (pb, 2019).
dimensions, the researchers and decision makers will live and see however sturdy the complete image of a product, person or institution/ company by mensuration and assessing the size mentioned higher than (pb, 2019).
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: