Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagpapalit
the end crime
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng bumbilya
replacing broken lights
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng sirang ilaw
replacing poor lighting
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ng
isolated only
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng switch example
changing switch example
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit palit
napagpapalit palit
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng bubong ng bahay
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang pagpapalit ng pangalan
pagpapalit ng price label
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng damit ng birhen mqria
changing clothes
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ngsirang switch
replacing the broken switch of light
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng ng gutter ng yero sa gate 2
replacing the roof of the house
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pagpapalit sa iba
i gave it all to you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako pagpapalit sa iba
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit mo pa ba yung parks hshshah
would you like to get back together with him
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngawa ng ngawa
ngawa ng ngawa
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko ipaalam sa inyo na nagkaroon po tayo ng pagkakamali sa ating pagpapalit ng bagay na may diskwento na halaga bahay
i just wanted to let you know
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtanggal na ito ay naghahati sa orf8 sa orf8a at orf8b at inakalang isang adaptive mutation na nagtataguyod sa pagpapalit ng mga host.
this deletion splits orf8 into orf8a and orf8b and is thought to be an adaptive mutation that promotes the switch of hosts.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si leonard ang mangangasiwa sa aspektong komunidad ng pagpapalit, pati na rin ang paggamit ng kanyang hilig sa estadistika at pamumuna sa mabuting gawa.
leonard will work on community aspects of an exchange, as well as putting his love of statistics and analysis to good use.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wiki ng pandaigdigang boses ay ang kasalukuyang tahanan ng lahat ng mga pananaw sa itong pagpapalit.
the global voices wiki is the current home for brainstorming on the exchange.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang pagbili ng mga tiket na may koneksyon sa isang apektadong lugar – kahit ang pagpapalit ng mga eroplano ay maaari kang isailalim sa mga paghihigpit.
avoid buying tickets with a connection in an affected area – even changing planes can make you subject to restrictions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: