Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagpasensyahan mo na
bear with you
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na ako
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit konting tulong
just a little help
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng konting tulong
asking for a little help
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na, natatagalan ako
he starts out with patience
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubuslubusin mo na ang pag tulong
english translate
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na lang, matatagalan pa
time test you're patients,and if yo dou are patient ,you win
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit konting tulong o halaga
which one
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na itong lugar namin
i beg your pardon that i can handle it
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba ako makahingi ng konting tulong
can you ask for help?
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo na lang pag kailangan mo ng tulong ko
just call me when you need help
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mo na
why don't you have a picture on fb
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gets mo na?
do you get it now?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik mo na
balik mo
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakataon mo na.
it's your turn.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo na?
did you it already
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung manghinge ba ako sayo kahit konting tulong financially bibigyan mo ba ako?
i have a serious question for you
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo sana young kaybigan ko kasi makulit sya kanina
importunate
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po ninang pwede po ba ako humingi ng konting tulong sana po ay mabasa po ninyo
can i ask for help
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa tulong mo alam mo na kung sino ka
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: