MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pagpupulong ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

pagpupulong (dula-dulaan

English

conference (role-playing

Last Update: 2015-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

panalangin para sa pagpupulong

English

Prayers for assembly

Last Update: 2015-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng pagpupulong eskwelahan

English

Examples of assembly school

Last Update: 2015-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Siya ay dumalo sa pagpupulong.

English

She attended the meeting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng script ng pagpupulong

English

example script meeting

Last Update: 2016-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

pambungad na panalangin sa pagpupulong

English

opening prayer for the meeting

Last Update: 2016-06-19
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng script ng-pagpupulong

English

For example script-conference

Last Update: 2015-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Gaganapin ang pagpupulong bawat taon.

English

The meeting will be held annually.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mga maikling dasal para sa pagpupulong

English

short prayer for meetings

Last Update: 2016-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Kami ay tinanggap na sumali sa pagpupulong.

English

We gained admittance to the meeting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa pambungad na panalangin sa pagpupulong

English

for example the opening prayer meeting

Last Update: 2016-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang pakay ng dalawang pagpupulong, na ginanap sa Sao Paulo noong ika-5 at ika-15 ng Setyembre, ay talakayin ang mga alternatibong paraan sa pagsubaybay sa kalidad ng tubig (gaya ng mumurahing sensor) at ipalaganap ang mga datos sa paraang masinop at maaasahan.

English

The purpose of the two meetings, which took place in São Paulo on September 5 and 15, was to discuss alternative ways to monitor water quality (like low-cost sensors) and to disseminate that data efficiently and reliably.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang unang pagpupulong ay nakatuon sa Amazon samantalang ang ikalawa naman ay ukol sa papaubos na imbak ng tubig sa Sao Paulo.

English

The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Isang posibleng tunguhin ay maaaring mangyari sa ikapitong Summit of the Americas, pagpupulong ito ng matataas na pinuno sa Hilagang Amerika, Sentral Amerika, Caribbean, at Timog Amerika.

English

One possible approach could occur during the seventh Summit of the Americas, a high-level meeting of leaders across North America, Central America, the Caribbean and South America.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Narito ang tweet ni Mohammed Al Maskati, aktibistang nakilala dahil sa pakikipaglaban para sa mga karapatang pantao, habang dumadalo sa pagpupulong ng Human Rights Council sa Geneva, Switzerland:

English

A screen shot of the censored UN webcast page shared by @MohdMaskati on Twitter Human rights activist Mohammed Al Maskati, who is attending the Human Rights Council meeting in Geneva, Switzerland, tweets:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Tukuyin ang kabuuan ng artikulo ni Ethan Zucherman, humukay sa mga sulat ng OTT09 wiki ukol sa mga sesyon, o kaya basahin ang bagong aklat ng FLOSS tungkol sa mga kasangkapan ng hayag na pagsasalinwika, na kinathang madalian sa loob ng limang araw na ginanap pagkatapos ng pagpupulong.

English

See Ethan Zuckerman's summary article for details, delve into the OTT09 wiki for notes on the sessions, or read the brand-new FLOSS manual on open translation tools, that was authored during a five-day "book sprint" that took place after the conference.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Yun unang mga natuklasan (hindi pa tapos yun imbestigasyon) sa pagpupulong ng Presidente at AFP (Armed Forces of the Philippines) yun huling Biyernes ay sinabi na yun mga namatay na sundalo ay hindi naman dapat talaga napapunta doon.

English

The hostilities has resulted in the fleeing of more than 20,000 villagers and fears of human rights abuses by rampaging government forces:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

O Ama sa Langit, Humihingi kami ng paumanhin para sa iyong bendisyon, karunungan, paggabay at suporta, Habang sinisimulan namin para sa mga pagpupulong. Punan kami ng iyong biyaya, Tulungan kaming upang makisali sa mga makahulugang mga talakayan; -Daan sa amin lumago nang mas malapit bilang isang pangkat at Nurture mga bono ng komunidad. Tulungan kaming upang gumawa ng mga pagpapasya na maaaring makaapekto ang mga lider ng aming samahan, At patuloy na ipaalala sa amin lahat na ginagawa namin at makamit, Ay para sa pagtugis ng katotohanan, Para sa serbisyo ng sangkatauhan, Pag-ibig para sa aming mga bansa, At para sa mga mas malawak na kaluwalhatian ng mo. Hinihiling namin ito sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, Amen.

English

Cebuano to waray

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ya la habia visto (Spanish>English) | hunter (Portuguese>English) | a yes for what (English>French) | aquesta (Catalan>German) | wędki (Polish>English) | muy bien gracias y tu (Portuguese>English) | grenzüberschreitender (German>Lithuanian) | quem tem cu tem medo (Portuguese>Latin) | memory time (English>French) | toilet seat (English>Greek) | rosehip oil (English>Swahili) | khana khaya?? (Hindi>Nepali) | istenkém (Hungarian>Vietnamese) | 오현경비디오 (Korean>English) | quem tem cu tem medo (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK