Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagsabihan m siya para makinig
pagsabihan m siya para makinig
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo siya para sa akin
take care of him
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo siya para sa akin ha
love her for me ha
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talikdan mo siya
waive him
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano siya para sayo?
ano siya para sayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi siya para sayo
he is not really for you
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil najan ka palagi para makinig
thank you for always being by my side
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakabihis siya para pumatay
its raining cat and dog
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas siya para maglakad.
she went out for a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusumbong ko siya para magtanda
isusumbong ko siya
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumarini siya para sunduin ako.
he came to pick me up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabakunahan na siya para sa tigdas
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ang isang tao ng isda at pakainin mo siya para sa isang araw
it is better to teach a man how to fish than to teach him how to fish, i can teach you how to make money
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maghanda na siya para sa kinabukasan.
you should prepare for the future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: