Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko nalang to
my name is text me.
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko nalang siya papansinin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hingiin ko nalang
hingiin ko n ito
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
ito eenglish ko nalang
ito eenglish ko nalang
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:
kausapin ko nalang sya,
just talk to him,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
i hope you don't hurt me you won't leave me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pinag tyatyagaan ko nalang
pinag tyatyagaan lang ako
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bigla na nalang siya umiiyak tapos hihinto
and he doesn’t want to eat just milk
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabihan ko ang kaklase ko na mali ang ginagawa nya
i will tell them
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabihan ko ang aking kaibigan na wag ng ulitin
i will tell the asking friend not to repeat
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: