Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagawa ng di maganda
una gagawin muna ang mga safety protocols
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip ako ng di maganda
english nag isip hindi maganda sayo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pader u
against the wall
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maganda yan.
that's not nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabangga sa pader ng parking area
trampled hard
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbutas sa pader
punctured the wall
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pader ng ladrilyo,
brick wall,
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maganda ang pagtrato
not a good deal
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at i dikit sa pader
glued to the wal
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong kulangot sa pader
you will scream at the wall
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakaangat na saksakan sa pader
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tips ng tampok na pagsusulat sa tagalog
tips of feature writing in tagalog
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editoryal na pagsusulat sa journalism sa campus
editorial writing in campus journalism
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: