Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagtapal sa butas
peeling through the hole in the roof
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatagos ang ilaw sa butas ng bubong
the roof has a hole
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapalan ang butas ng bubong
malapad and butas
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapalan ng vulca seal ang butas ng bubong
smelling the vulca seal
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan sa butas ng karayom
through the needle hole
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira sirang yero ng bubong ng bahay
english
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang dumaan ako sa butas ng karayom
tanga
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng harang sa butas ng pader in english
placing a barrier in english
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinutok niya ang baril sa akin mula sa butas ng pintuan nila
he pointed the gun at me
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan ka muna sa butas ng karayum bago ka pumasa at magtagumpay
you will pass the test first
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing umaga, sinusundan ng kawan ang pinuno nito sa butas ng pagtutubig para uminom. ito → ay isang singular collective noun. ang sumusunod ay pandiwang isahan, at ang salita nito ay panghalip na isahan. ang lahat ng mga hayop sa kawan ay dumating sa butas ng pagtutubig nang sabay - sabay. https://www.gingersoftware.com > c... ano ang kolektibong pangngalan? mga halimbawa
every morning, the herd follows its leader to the watering hole for a drink. → herd is a singular collective noun. follows is a singular verb, and the word its is a singular pronoun. all the animals in the herd arrive at the watering hole at the same time. https://www.gingersoftware.com › c... what is a collective noun? examples
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting