Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahalagahan mo ang taong ayaw mong
pahalagahan mo kung ayaw mong mawala sayo
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matuto kang pahalagahan ang mga taong nakapaligid sayo
matuto kang pahalagahan ang mga taong nakapaligid sayo
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pahalagahan mo ang taong pinapahalagahan ka
english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagi akong nandiyan para sayo
i will always be your supporter
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita kana ng taong para sayo
i've seen the pain you've been through
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan mo ang taong mahal hangat andyan pa
lahat ng may buhay dapat pahalagahan at a
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan ang buhay
appreciate life
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo pahalagahan ang iba
bago mo pahalagahan ang iba pahalagahan mo muna ang sarili mo para hindi ka nagmamakaawa na pahalagahan ka nila
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pahalagahan ang sarili
how to value oneself
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kaibigan na laging nandiyan para sa akin
my friend who always there for me
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lagi kang nandiyan para sakin
thank you for always being there
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pahalagahan ang trabaho at alagaan
pahalagahan ang trabaho
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sayo
it is for for you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pahalagahan ang kanyang angking talento
paano pahalagahan ang iyang angking talento
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y para sayo
i'm for you
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanayin mo sarili mong mag isa para kapag walang nandiyan para sayo,kaya mo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan salita para sayo
kapampangan word for sayo
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: