From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga ka na lang muna
pahinga ka na lang muna
Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mag pahinga ka
go up to bed
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka lang muna diyan
just rest first
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay pahinga ka na :)
pahinga ka ngaun ha
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapag pahinga ka
okay i will rest then
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka ng mabuti!
mabuti para makapag pahinga ka ng mas maaga
Last Update: 2024-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakapag pahinga ka na ba
were you able to rest?
Last Update: 2025-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ampon ka lang
you're just adopted
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magsisisi ka lang
you can just blame yourself
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pagod kana pahinga ka lang pero wag kang susuko
kapag pagod kana pahinga ka lang pero huwag kang susuko
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka mizah di yong kung ano iniisip mo
lol
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka muna. wala ding masyadong gagawin ngayon
hindi mas mahusay
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman para nakakapag pahinga ka mula sa trabaho
it's good for you to be able to rest
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pagod kana mag pahinga ka pero wag mokong iiwan
it is difficult to find someone who is serious about love
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: