Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahingi ng pambili ng ticket
ask for a ticket
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi ng pera sa magulang mo
i dare you to ask money from your 5th
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi ng baon
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahingi ng cellphone
asking for money
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahingi ng inumin.
please give me a drink.
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw magbibigay ng ticket
you'll give the ticket
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pahingi ng pera??
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi ng ako ng pera mo
english
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nagpa book ako ng ticket
i'm booking a ticket
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang citation ticket sa filipino
what is a citation ticket in filipino
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa rebooked ako ng ticket
i booked a ticket
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beke naman pahingi ng regalo para sa pasko, kahit load lang
beke please give me a gift for christmas, even just load
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha sana ako ng ticket kayablang naubusan
run out of tickets
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili kami ng ticket para makapanood ng movie
i've already bought a ticket
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang mo ang pera na binili ng ticket na hindi mo ginamit
you wasted my time
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ba ng passport copy ko kapag mag book ka ng ticket ko?
natalsikan ng zonrox
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami sigurado kung kakanta siya dito ngayong gabi pero sana makakuha kami ng ticket.
i'm not sure if she's going to be here tonight or not but we're hoping to get tickets.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou bordz, ligad ng response n sya sa bf k manghod q e, nga ddto ko mkuha ticket sa iya. kaso ndi q katultol
ou bordz, ligad ng tugon n sya sa bf k manghod q e, nga ddto ko mkuha ticket sa iya. kaso ndi q katultol
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako kasi bukas wala nakung pang charge at pambili ng ticket diko na alam gagawin ko
my stress is gone
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay karapat dapat na makabili kuha ng air fare ticket at dahil dito ako ay nagpapakumbaba loob na kunin ng mas maaga ang air fare ko sa ka dahilanan kailangan ko makabil ng ticket ng maaga dahil tumataas ang air fare ticket sa buwan ng december
i am eligible to get an air fare ticket and because of this i am humbled to get my air fare earlier than you because i need to get a ticket early because the air fare ticket increases in the month of december
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: