Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahiram ako ng pera mo
to be honest with you i can help with that ok
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pahiram ako
pahiram ako speker
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ako ng lapis mo
give me your pencil.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ako ng pera
pahiram ako pera
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ako ng cellphone
pahiram ako ng cellphone
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ako mamaya rarampa ako
let me borrow later so i can slay
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawa ako nang tawa
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahiram ako ng pera kasi may sakit ako
lend me money because my mother is sick
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang masakit,
i wake up groggy,
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako nang opisina
to whom i will give it
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingilabot ako nang iniisip iyon.
i shudder to think of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako nang maaga
i will go to bed early
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sumobra ako nang konti.
i may have gotten a little carried away.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba makuha pangalan mo sa face book
can i have your name?
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe gumagamit po ng account ko sa face book pag ng chat po sa inyo wag nio pansinin hinde po aq yun
don't pay attention to them
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mokong pinapatamaan sa face book kase kong mahal ka niya bat ako pinili niya kong mahal ka niya bat kailangang lokohin ka niya
if you love me, why do you choose me?” joy
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko lang syakala ko makiki pag kilala po kayo.tanung lang po mam,sayo po ba face book acount to, sa facebook
kala ko makiki pag kilala po kayo.tanung lang po mam,sayo po ba face book acount to,
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gale ra abe ko tuod ay palangga a sawa ko mayad lang man jun,aynabasa ko sa face book ,amo lang ra halong kamo jan ha?
gale ra abe ko tuod ay palangga a sawa ko mayad lang man jun,aynabasa ko sa face book ,amo lang ra halong kamo jan ha?
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: