Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahiram ng pera
lending money
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ng laptop
computer case
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ng pang saing
bicol words pahiram
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw makisama ng laptop ko
ayaw makisama ng tyan ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nag imbento ng laptop
who invented the laptop
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
nakiki hiram lang ako ng laptop
cnxa nakiki hiram lang ako ng laptop
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka gamit ng laptop.
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong pahiram ng pera?
can u lend me some money
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ng icebreaker isang larolang lang
pahiram ng icebreaker isang laro lang
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya mag ipon at makabili ng laptop
this is her idea for her to save money to buy a laptop
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasingit sa pag gamit ng laptop
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send ng 3 model ng laptop sa viber number nya
send a picture of yourself to the
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na paggamit ng laptop di maiwasan na masira ito
so it does not hurt anyone else
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ng nag aayos ng laptop na mura lng ang bayad
computer repair
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa na din po ako sa parents ko na kahit walang makain bastat mabigay lng po yong pera na pamasahe at allowance ko na every week is 300 pesos. sobrang nagtitipid po talaga ako dahil po sa kapus kami sa pera at wala din po akong maayos na gudget po katulad ng laptop. isa sa napakalaking tulong sa amin ay may laptop po para may magamit po kami during sa reporting and thesis time po.
i also feel sorry for my parents that even if no one can eat bastat mabigay lng po yong pera na fare and allowance ko na every week is 300 pesos. i really save a lot because we are unlucky with money and i also don't have a good gudget like a laptop. one of the great help to us is to have a laptop so that we can use it during reporting and thesis time.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga implikasyon na natukoy para sa bawat grupo ng stakeholder ay nagtataguyod ng mas epektibo at produktibong 1:1 na pag-aampon ng laptop. ang mga implikasyon sa pag-aaral na ito para sa iba't ibang grupo ng stakeholder ay maaaring magresulta sa isang mas epektibo at maayos na 1:1 na pag-aampon ng laptop at dahil dito ay pinahusay na mga kasanayan sa pagiging handa sa kolehiyo para sa mga nagtapos sa high school. ang mga rekomendasyon batay sa mga natuklasan ng pag-aaral na ito ay kinabibilangan ng paggamit ng laptop computer upang magturo ng panlipunang etiquette at para sa mga paaralan na magpatibay ng isang 1:1 laptop na inisyatiba bilang isang bagaman
the implications identified for each stakeholder group promote a more effective and productive 1:1 laptop adoption. the implications in this study for the various stakeholder groups could result in a more effective and smooth 1:1 laptop adoption and consequently enhanced college readiness skills for high school graduates. recommendations based on the findings of this study include utilizing the laptop computer to teach social etiquette and for schools to adopt a 1:1 laptop initiative as a though
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: