Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakasalan mo muna ako bago yung
pakaslan m mona k bago mo makita yon
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hayaan yung katawan mo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna yung tao bago mo mo piliin
know the person first b
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo muna bago mo sabihin
do it first before you say
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osige pero dapat maibigay mo muna yung kailangan ko bago ko ibigay yung kapalit na gusto mo
are you serious?
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo muna bago mo ako husgahan
find out before you judge me
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago mo sabihin at gawin
isipin mo muna bago mo sabihin at gawin
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoong mahal mo ako pls pakasalan mo muna ako bago tayo magsama
if you really love me pls first marry me before we're together
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gawin mo muna sa sarili mo bago mo sabihin
do it first before you say it
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna bago pakasalan
you know me well before you judge
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo muna bago ka manghusga
manalamin kamuna bago ka manghusga nang iba
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayreview ka muna bago mo ako ichat
magreview ka muna bago mo ako ichat
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
pag isipan mo muna bago mo sabihin dahil hindi mo na mababawi ang mga salitang binitawan mo
think first before you say ha
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde nga po pira mo muna bago show you
hinde nga po pira mo muna bago show
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nagcharge kanang bobo ka hintayin mo muna mafull bago mo gamitin
it's good that you charged that stupid one, wait until it's full before you use it
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ayusin mo muna sarili mo
your memory is ecstasy
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakilala ka muna bago mo sabihen ang i love you
mag pakakilala ka muna bago mo sabihen ang i love you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago gawin dahil may nasasaktan ka.
you must think before doing d
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ,tignan mo muna yung sarili mo kung perpekto ba
before you judge me, first see for yourself if you are perfect bitch..
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: