Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakelaman nyo sarili nyong buhay
don't say that
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang karapatan pakelaman ang buhay niya
you have no right to ruin his life
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wapen ot alwa ing biye mu ing pakelaman mo alwa kung nanu nanu ngan apapansin mu keng tawu ��
wapen ot alwa ing biye mu ing pakelaman mo alwa kung nanu nanu ngan apapansin mu keng tawu ��
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deng friends ku kening facebook lalu na kareng ka barangay ku. pwede namo tuknangan yu ing pamanyumbung kareng pamilya ku patungkul kareng pamilya myday ko. nu cyu la buri deng pamagpost ku unfriend yu aliwa itang susumbung yuku. ene nga maka public tas susumbung kopa. facebook ke in kaya eyuku pakelaman ne sunu kayo?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: