Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa ibang araw
later
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang araw na lang
sa
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay ibang araw
tomorrow is another day
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang araw ibang oppurtunity
another day another oppurtunity
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba sa ibang araw
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibang araw na lang tayo magkita
sa ibang araw nalang tayo magkita
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta nalang po ako sa ibang araw,
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na nangyayari sa mga ibat ibang araw
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ilipat sa ibang araw ang pagbabayad
if only it could be moved to another day
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan kong makapagbahagi pa tayo ng iba pa sa ibang araw
i hope we can share some more another day
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pwede ko pang gawin bukas o sa ibang araw
as long as there is still time
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka sa trabaho mo kaya sa ibang araw nalang tayo mag labing labing
let's talk some other day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngaun bukas o sa ibang araw pero stating yong para sayo sa tamang panahon
one day you will find
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makakasalubong kita sa ibang araw marahil ay pipili ako ng pinakamagandang lugar na pagpupulong kailanman
if i were to meet you someday i probably pick the best romantic place ever
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipaliwanag ang damdaming ito na pakiramdam ko ay hindi ako pupunta sa ibang araw nang wala ka
i can't explain this feeling that i'm feeling i won't go another day without you
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin na good bye or babye kasi bukas ay ibang araw nanaman at palagi tayong nag chachat at nag uusap
don't say good bye or babye because tomorrow is another day nanaman and we always chachat and talk
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na pagbibigay ng truck at pag dating s ibang ibang seller hindi pa tapos magbalot at magpicker ng items wala rin maibigay kagad na truck para pang rescue
slow delivery of the truck and arrival of other sellers not finished packing and picking items there is also no immediate delivery truck for rescue
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si dante. laging handang matututuhan gusto kong matuto nang higit pa sa aking field bilang isang it support. gusto kong maging system or network administrator sa ibang araw
i’m dante . always willing to learn i want to learn more in my field as an it support . and i want to be system or network administrator someday
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nang pumunta sa ibang araw kaya't sinasabi ko sa iyo eksakto kung ano ang nasa isip ko parang lahat ay nagkahiwalay at itinatapon ang kanilang pag-ibig ngunit alam kong nakakuha ako ng magandang bagay dito mismo kaya't sinabi ko, hoy walang taong magmamahal sa akin mas mahusay na ako ay stickwitu magpakailanman walang sinuman ang kukuha sa akin ng mas mataas na ako ay stickwitu alam mo kung paano pahalagahan ako ako ay stickwitu, ang aking sanggol na walang sinuman ang nagparamdam sa akin ng ganitong paraan sinasabi ko sa iyo eksakto kung ano ang nasa isip ko tingnan ang paraan ng pagsakay namin sa aming
i don't wanna go another day so i'm telling you exactly what is on my mind seems like everybody's breaking up and throwing their love away but i know i got a good thing right here that's why i say, hey nobody gonna love me better i'ma stickwitu forever nobody gonna take me higher i'ma stickwitu you know how to appreciate me i'ma stickwitu, my baby nobody ever made me feel this way i'ma stickwitu i don't wanna go another day so i'm telling you exactly what is on my mind see the way we ride in our
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: