Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaawaan mo po kami
kawaan mo po ako
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami na
we're
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami panginoon
please guide us to the flight
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po na pinaaral mo po kami
salamat po sa pagtulong ninyo sa akin lalo na po kay tito nathan
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa po kami
we have not
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panginoon gabayan mo po kami sa byahe
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo po kami ng talino at lakas
to our sin
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan mo po kami sa aming byahe
please guide us on the trip
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami magnanakaw
we are no longer thieves
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki advice po kami if kaylan po available day niyo
i would like to inform you that
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi po kami nag bebenta
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti po kami sa araw-araw
i had a good day
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki usap ipagdasal mu po kami na sana lamagpasan po namin it png unos na dumating samin
i hope we can overcome this storm that came to us
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami pumasok nang opisina
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po fully booked po kami bukas
we regret to inform
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilayo mo po kami sa kapahamakan at tulongan mo kami sa mga biyaya at bigyan mo kmi nag pagkain araw araw
take us away from disaster and help us with blessings and give us food every day
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: