Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigay mo nalang
just give it to me saken
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay daan para sa kanya
i will tolerate
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nalang sa
mo na lang sa
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat nalang tayo sa kanya
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay mo sa akin
bigay mo sa akin
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sabihin ko nalang sa kanya
okey sabhin ko nalang sa kanya
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki kamusta mo nalang ako sa kanila
pki kamusta na lang ako
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay mo
give it
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mo nalang
kamo na lang
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan mo nalang
balikan mo nalng
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay ko number ko sayo tapos call mo nalang ako jan
i give you my number
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi nalang sa next game
just recovered in the next game
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili ka cake bigay mo kay pen
buy a cake and give it to the pen
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang pera ipadala mo nalang sa yung sa akin?
can you send it to me instead?
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan mo nalang sa tawa ang lahat kahit nahirapan kana
just pass it on with laughter
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: