Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa o bago ang petsa na ito sa tagalog
on or before march 30
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa lesson na ito
i'm happy today
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naaalala ako sa kanta na ito
i remember you because of this song
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sa sakit na ito?
do i deserve this pain
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat dapat ako sa position na ito
karapat dpat sa tarbaho.eto
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ako sa bahay sa araw na ito.
i will stay home today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipaglaban pa rin ako sa sakit ko na ito
english fighting for her illness
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahanga ako sa likod ng pinagdaan na ito,
so i went through everything when i went through my dressage
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring
bring me back
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan nyo po ako sa pag subok na ito
maraming salamat sa dios dahil nagkaroon ako ng amo katulad nyo.at kahit wala kaming sasakyan subrang suerte ko na sa lahat ng kabutihan nyo.ang dios na ang bahalang sainyo.ang alam ko lang ang ipagdasal na ingatan nya kayo palagi at ang inyong pamilya at palaging maayos ang takbo ng pamumuhay nyo .at gabayan kayo ng dios palagi.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring mangyarin
take me back please
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang aking sarili at ako sa komportableng kama na ito
just me myself and i thank you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulungan mo ba ako sa paghugas ng mga pinggan na ito?
can you help me wash these dishes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bisa sa loob ng 6 na buwan mula sa petsa na inilabas
within the period of six months
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming akong natutunan sa maikling panahon na natili ako sa company na ito
i learned a lot in the short time i had shopped at toyota.
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa asignaturang personal development may natutunan ba ako sa subject na ito?
what i learned in this subject was how to speak in english
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sir and ma 'am pliss excuse muna ako sa araw na ito kase patay na po ang aking lolo
dear sir and ma'am pliss excuse muna ako sa araw na ito kase patay po ang aking lolo
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan pa kaya matatapos ang pandemic ngayon dahil nahihirapan napo ako sa modules na ito gusto ko ng mag face to face
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapanibago ng petsa ay dapat na pagkatapos ng hunyo 2019 at ang balanse ng prinsipyo ay dapat na mas mababa sa 5500 na prinsipyo ng balanse ng pautang sa petsa na ito 9995
renewal date should be after june 2019 and principle balance should be less than 5500 principle loan balance as of this date 9995
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala akong talento at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala ako talent at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: