Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paki heart naman po sa mismong picture
how do these literatures changed the lives of filipinos in the past and how it affects the present
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki heart naman po sa mismong picture.
paki heart naman po sa mismong picture
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padaan lang po sa wall mo panget ko
padaan sa wll mo panget
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghanda ko lang po sa birthday ng anak ko sir
pang handa ko lang sa birthday ng anak ko sir
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung nasa profile pic ko dati ko kasing pic yun
yung nasa profile pic ko dati ko kasing picture yun
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakapasok ko lang po sa trabaho
i'll just get to work if i have to
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order lang po sa restaurant?
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hintay lang po sa tawag mam
just wait for the call mam
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad nagpa picture lang po sa elepanteako
i'm sorry i just took a picture
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka trabaho po ako hindi lang po sa pera
you had money jobs
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat na lang po ako maam thank you po sa abala
mam magandang umaga po,puwede po ba kami makiusap na ihulog nalang po sa palawan ang aming sahod
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam tanong ko lang po sa maam k ung tuloy po ba ang joining ko sa febuary 19
i would like to ask if i will continue on this date
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nag interview na po sa akin kagabi lang po thru video call sa whatsapp.
go may nag interview na po sa akin kagabi lang po thru video call sa whatsapp.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good eve sir nakalagay po sa pay slip ko 6930 pero ang nasend lang po sa account ko 3500.bakit po kaya sir?
good eve sir nakalagay po sa pay slip ko 6930 pero ang nasend lang po sa account ko 3500.bakit po kaya sir
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung meron po concern paki pm po ko para po hindi matabunan yung mga announcement. thank u po and stay safe po sating lahat. back read na lang po sa iba. salamat
if you have any concerns, please contact me so that the announcements will not be overshadowed. thank u po and stay safe po sating lahat. just read back to others. thanks
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag niyo nalang buksan yung link kasi baka ma hack din kayo
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag nyo nalang bukas yung link kasi baka ma hack din kayo
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lods pwede po ask favor pa like lang po cover ng friend ko kasali po sa xmass entry paramihan ng like. thanks po🙏🙏🙏
do me a favor and smile
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pwede po sa sunod na sahod mo na lang po po ako bawasan kailangan po kasi ng asawa ko pera sa pilipinas kasi po naaksidente po sya sa motor kahapon.
madam, puwede po sa sunod na sahod mo na po ako kaltasan kailangan po kasi ng asawa ko pera kasi po naaksidente siya sa motor kahapon.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so ano po pangalan nyo sa fb si eunice po ito 11 years old ginagamit ko lang po account ng mama ko sa tiktok hmm so ano po pangalan nyo sa fb? ang pangalan ko po sa fb ay jong yeon pero ang tunay kong pangalan ay eunice
so what's your name on fb eunice is 11 years old i'm just using my mom's account on tiktok hmm so what's your name on fb? my name on fb is jong yeon but my real name is eunice
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: