Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
please include the following information with the report:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na-verify na impormasyon
these are unsolicited communication send bulk over the internet or through any electronics messaging system
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod na pangalan
ang mga sumusunod na mga pangalan ay
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin ang sumusunod na pangungusap
identify the following sentence
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ang mga sumusunod na pamimilian:
piliin ang mga sumusunod na pamimilian:
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukuyin ang mga sumusunod na termino
define the following terminologies
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personal na impormasyon
date of birth
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
narito ang iyong hiniling na impormasyon
here are the photos you requested
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusunod na mga direksyon
following directions
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pang nauugnay na impormasyon
brief enumeration of other stakeholders who pledged support to the project
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumusunod na mga pakete ay may kulang na dependensiya:
the following packages have unmet dependencies:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumusunod na mga paketeng esensiyal ay tatanggalin!
the following essential packages will be removed!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daglatin ang sumusunod ng santo
saglat
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumusunod na mga paketeng esensiyal ay masisira nitong gagawin:
the following essential packages will be broken by this action:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalin mo ang sumusunod sa ilocano
sumunod sa ilocano
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ng pag-aaral na sagutin ang sumusunod na katanungan
the study seeks to answer the following question
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa sumusunod na pahayag ang nagtuturo?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalin ang sumusunod sa mga salita ng tagalog
affiant
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pagiging praktiko at kahusayan halimbawa nito ay ang sumusunod:
practicality and efficiency what are the examples that are followsand the examples. translate in tagalog.
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang i-verify ang kanyang terrain analysis
to verify his terrain analysis
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: