Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil yon talaga ang dapat
because that's really how it is
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang talaga
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga
tagalog to ilocano.com
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sana ako lang talaga ang mahal mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin lang talaga
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang minahal mo?
i just really love you
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaklase lang talaga?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate 250 na lang talaga
ate 250 na lang talaga
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito lang talaga ako,.
ganito lang talaga ako.,i just love editing photos
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw lang talaga niya aminin
he really just didn't want us to
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
feeling ko wala lang talaga.
you look the cutest when you smile
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ganto lang talaga ako
that's all i really am
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pwede pero, ikaw lang talaga ang gusto ko
many can, but you're the only one i really like
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mali lang talaga ang pagpana sa atin ni kupido
cupid painted your heart to love me
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo lang talaga siya ilocano
you just really love him ilocano
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabago talaga ang tao..nakakalungkot lang
people are really changing
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang talaga ako mag sagut
if only babe
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sira na talaga ung wire ng charger yung wire lang talaga ang sira
kasi sira na talaga yung wire ng charger yung wire lang nmn ang sira
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naiinggit sayo assuming ka lang talaga
do you know i envy you
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita ikaw lang talaga sapat na
i love you so much, you're just really enough
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: