Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakiramdam ko
because i love you
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
masa pakiramdam ko
i need to get some sleep
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko
i do not feel good
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masakit ang pakiramdam ko
masakit ang pakiramdam ko
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti ang pakiramdam ko.
get well
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biglang sumama pakiramdam ko
pakiramdam
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ako'y biniyayaan
i feel blessed that i was hired again with
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will ni lord
lord liked you
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakabait tayo para lahat ng hiling natin ay ibigay ni lord
i hope the lord grants my request
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay din ni lord
in gods perfect time
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ka lagi ni lord
may the lord always take care of you
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yan favorite ka ni lord
you might hit me
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala inaalagaan ni lord sarili nya
who takes care of this griddle
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makontento ka sa binigay sau ni lord
accept what you have
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan ka ni lord patungo s langit
lord guide you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan kapa ni lord ng mahabang buhay
sana ganyan din mga kaibigan mo sayo mag malasakit kasi mas inuna mo ang patay sa kaaraean mo .
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglalaban ka ni lord kailangan mo lang magpakatatag.
the lord will fight for you you need only to be still
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ibigay na ni lord lahat ng hiling ng puso mo
gusto kulng na maging masaya pero walang nakikinig sakin
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: